far ultraviolet перевод

• дальняя область ультрафиолетового излучения, коротковолновое ультрафиолетовое излучение

• far-ultraviolet:    1) _физ. дальняя ультрафиолетовая область (спектра)
• far ultraviolet radiation:    далёкий ультрафиолет
• far-ultraviolet laser:    лазер дальнего ультрафиолетового диапазона

Примеры

On 27 March 1974, the Mariner 10 mission detected emissions in the far ultraviolet.
27 марта 1974 года в рамках миссии Маринер-10 было обнаружено излучение звезды в далёкой ультрафиолетовой части спектра.

Far ultraviolet emissions have been detected from this star with the Far Ultraviolet Spectroscopic Explorer, while X-ray emissions were detected with the XMM-Newton space telescope.
При наблюдениях на телескопе Far Ultraviolet Spectroscopic Explorer было обнаружено излучение звезды в далёком ультрафиолете, на телескопе XMM-Newton было обнаружено рентгеновское излучение.

Far ultraviolet emissions have been detected from this star with the Far Ultraviolet Spectroscopic Explorer, while X-ray emissions were detected with the XMM-Newton space telescope.
При наблюдениях на телескопе Far Ultraviolet Spectroscopic Explorer было обнаружено излучение звезды в далёком ультрафиолете, на телескопе XMM-Newton было обнаружено рентгеновское излучение.

Far ultraviolet emissions have been detected from this star with the Far Ultraviolet Spectroscopic Explorer, while X-ray emissions were detected with the XMM-Newton space telescope.
При наблюдениях на телескопе Far Ultraviolet Spectroscopic Explorer было обнаружено излучение звезды в далёком ультрафиолете, на телескопе XMM-Newton было обнаружено рентгеновское излучение.